A Crunchyroll confirmou que Dragon Ball Super: Beerus será transmitido simultaneamente com o Japão no Brasil. A nova versão do anime estreia na plataforma em 11 de outubro de 2026, integrando a programação da temporada de outono.

O lançamento marca o retorno da história de Dragon Ball Super em uma edição apresentada como "aprimorada" pela própria Crunchyroll. A produção revisita o início da série, trazendo mudanças visuais e de áudio, além de cenas e elementos reconstruídos em relação à versão exibida originalmente.

A história começa alguns anos após a batalha contra Majin Boo. Enquanto a Terra vive um período de relativa tranquilidade, Beerus, o Deus da Destruição, desperta de um longo sono após ter um sonho envolvendo um poderoso adversário.

Ao ouvir relatos sobre um Saiyajin que conseguiu derrotar Freeza, Beerus parte em busca desse guerreiro. A procura o leva até a Terra, onde finalmente encontra Goku e dá início a um confronto que coloca o planeta novamente em risco.

Dragon Ball Super: Beerus revisita justamente o arco que apresentou Beerus e Whis ao universo de Dragon Ball. A nova edição também tem como objetivo reorganizar e aprimorar a narrativa apresentada no anime original, que contou com 131 episódios entre 2015 e 2018.

A produção continua sob responsabilidade da Toei Animation. Entre os nomes envolvidos estão Matsuto Seya, responsável pela composição e direção de arranjo, Tadayoshi Yamamuro no design dos personagens e direção geral de animação, e Norihito Sumitomo na composição musical.

A Crunchyroll confirmou a distribuição para a América Latina, incluindo o Brasil, com exibição legendada. A plataforma também informou que o anime estará disponível em diversas outras regiões, como Estados Unidos, Canadá, Europa, Austrália, Nova Zelândia, Índia e Sudeste Asiático.

Além da nova versão de Dragon Ball Super, uma continuação da franquia também já foi anunciada, adaptando posteriormente o arco da Patrulha Galáctica, conhecido por apresentar o conflito envolvendo Moro.

Com a estreia marcada para 11 de outubro, os fãs brasileiros poderão acompanhar Dragon Ball Super: Beerus praticamente junto ao público japonês, agora em uma versão revisada da história que apresentou um dos personagens mais importantes da fase moderna da franquia.